北京時間3月15日19點30分，2017賽季亞冠小組賽第3輪F組迎來一場焦點戰，上海上港坐鎮主場迎戰浦和紅鑽。中超次輪休戰的埃爾克森首發登場，並在上半場補時階段打入一粒將近35米的貼地斬遠射，幫助上港隊取得2比0的領先優勢。

　　為了備戰與浦和紅鑽的亞冠，博阿斯在與延邊富德的中超次輪中，雪藏了狀態極佳的埃爾克森，巴西射手在首輪中上演帽子戲法，力助球隊5-1擊敗長春亞泰取得新賽季中超開門紅。

　　上港開場第10分鍾便取得領先，胡爾克任意球傳中，浦和隊長阿部勇樹倒地解圍失誤，皮球砸在石柯頭上，後者順勢甩頭攻門，皮球飛入球網。而『復出』的埃神也是狀態極佳，第18分鍾，埃爾克森前場拿球內切射門可惜偏出。

　　而埃爾克森的進球終於沒有等太久，上半場補時第1分鍾，上港打出反擊傳到前場，門將西川周作衝出禁區解圍直接被艾哈邁多夫斷掉，烏茲隊長得球直接給了埃爾克森，巴西射手前場右側拿球，觀察了一眼後退中的西川周作後，直接打出超遠低平球貼地斬，皮球滾入球門左側死角，上港2-0領先，而這粒進球距離球門足足有35米左右。

　　值得一提的是，這也是埃爾克森新賽季參加的5場比賽中打進的第6粒進球，其中亞冠4場3球，中超首輪帽子戲法。而在於泰國素可泰的亞冠附加賽中，埃爾克森打進的1粒進球更是追平了郜林保持的連續5個賽季亞冠都有進球的紀錄。