北京時間4月11日，今天休斯頓火箭迎來客場背靠背第2場，對洛杉磯快船。詹姆斯-哈登遭遇近期最慘淡一戰，他僅出戰三節便因5犯退出比賽，全場9投僅2中，其中三分6中1，罰球14中9，得到14分7個籃板6次助攻。火箭也以96-125大敗。

　　兩隊本季前2回合交手，火箭均獲勝，哈登在首回合還斬獲三雙。昨天擊敗國王，哈登收獲本季第21次三雙，今天盡管火箭繼續輪換，但哈登仍披掛上陣。

　　但最終，他可能後悔今天前往斯臺普斯。首節哈登打得順風順水，單節拿下10分6次助攻，顯然又將是一個『豐收之夜』。期間，他既曾施展歐洲步迷惑保羅-皮爾斯，倚著防守球員上籃，也曾命中超遠三分，也曾突破後妙傳本場迎來首次先發的齊納努-歐努阿庫，助後者上籃，體現出在攻和傳之間分寸拿捏的恰到好處。

　　但他本場的進攻表現就此戛然而止。從第二節開始到他第三節5犯退出比賽，他僅出手3次，所得4分全部來自於『碰瓷』罰球，助攻卻停滯不前。打得不順，哈登也是急火攻心，但無濟於事。

　　於是，他近期最慘淡一戰就此到來。他上一次得分如此之低，是在2月24日對鵜鶘(13分)；而他上一次單場犯規和失誤均達5次，還是在3月27日對雷霆。

　　有意思的是本場賽前，火箭總經理達裡爾-莫雷歷數了火箭本季幾場大勝，並調侃哈登：『你應該把比賽打得更緊湊些嘛。』意指對哈登總是三節打卡下班『不滿』。而本場，哈登則上演了一出『另類三節打卡』，可謂是對莫雷『花式打臉』。

　　MVP的投票已開始，陸續有記者公布自己的票數。由於NBA進行了改革，MVP揭曉要等到6月底。等待的滋味是難受的，尤其是對於自己也不敢打包票的事兒。不知接下來2個多月苦悶難熬時，哈登是否會想起常規賽倒數第二場的慘淡。(魑魅)