北京時間4月5日，克利夫蘭騎士主場122-102大勝奧蘭多魔術，重奪東部第一寶座。在隊友集體手熱的情況下，勒布朗-詹姆斯並沒有太過發力，但依然拿到本賽季個人第12次，同時也是職業生涯第54次三雙。

　　全場比賽，詹姆斯共出戰37分06秒，14投7中，得到18分11個籃板11次助攻2次搶斷1次封蓋！

　　過去一段時間，騎士狀態掙紮，但詹姆斯個人表現一直相當穩健：自從全明星周末之後，他場均可以得到27.6分10.8個籃板和8.6個籃板，投籃命中率高達55.9%，上一場與步行者的雙加時大戰，更是豪取41分16個籃板11次助攻，率隊啃下比賽。

　　不過今天，面對早已季後賽無望的年輕魔術，詹姆斯就輕松太多了：盡管上半場他們長時間比分落後，但似乎從來沒人擔心翻車，第三節開始之後，果然一波流如期而至，衛冕冠軍單節打出43-20的壓倒性比分，就此奠定勝局。

　　在這決定性的一節中，詹姆斯只出手三次得到4分，但單節送出7次助攻，仍然是幕後的主導者。另外，僅有的這兩記進球，也是妙不可言：

　　該節進行到6分11秒，魔術小佩頓兩罰命中，勒夫機敏地發現詹姆斯已經第一時間偷下，底線球直接一記縱貫全場的精准長傳，助攻詹姆斯輕松爆扣得手。

　　進球之後，魔術發底線球，但阿隆-戈登忙中出錯直接被詹姆斯斷球得手之後上籃再下兩分。這連續的4分球徹底擊潰了魔術的斗志，也成為了比賽真正的分水嶺。

　　此戰過後，騎士將連夜動身趕往波士頓，准備客場對凱爾特人，兩支球隊目前戰績同為50勝27負，這場比賽極有可能直接影響到分區冠軍的最終歸屬，而今天，就當詹皇的一次小小熱身吧！

　　(熊貓)